Fase 1 Cuando te das cuenta y te sorprendes
Padres: Como puede esto ser cierto? No, mi hijo/a no...debe ser una fase. Se le
va a pasar.
LGB: En primaria me gustaba mi amigo/a/maestro/a del mismo sexo que yo.
Yo sabia que yo era diferente.
Transgenero: Cuando yo tenia cuatro años supe que Dios se había equivocado
y yo estaba en el cuerpo equivocado (femenino/masculino). Yo no era como los
demás, pero no había una descripción de lo que era.
Fase 2 Negación y Culpa
Padres: Que hice mal? Tuve yo la culpa? A lo mejor un consejero o un
sacerdote o pastor nos podrá ayudar. Debe ser el grupo de amistades con quien
se junta. Lo influenciaron para ser gay.
LGB: No quiero ser gay. Voy a hacer lo que pueda para ser como todos los
demás. A lo mejor si ignoro mis sentimientos se van a desaparecer. A lo mejor si
salgo con alguien del sexo opuesto, o si me casara?
Transgenero: Voy a aprender a guardar mi secreto, me vestiré diferente en
privado. Voy a tener mi propia fantasía y soñar. Estoy enojado con Dios y el
mundo porque yo no quepo en el.
Fase 3 Miedo y Culpabilidad
Padres: Que tal si los vecinos o amigos se enteran? Van a pensar que soy mal
padre. No le podemos decir a la abuela. La mataría. Ya no conozco a mi hijo/a.
Tengo miedo que ya no tengamos la cercanía que teníamos antes.
LGB: Estoy solo/a. No puedo hablar con mis padres. Ellos no me entienden.
Quizás me saquen de la casa. Me podrían golpear en la escuela si alguien se
entera de mi secreto.
Transgenero: Odio a las personas que se burlan de mi. Por que me esta
pasando esto a mi? Es que Dios me odia también? Mis padres no me van a creer
si les digo que yo debería ser del sexo opuesto. O me odiarían y me sacarían de
la casa. Me siento muy triste y solo/a.
Fase 4 Aprendiendo a Entender
Padres: No se lo suficiente acerca de lo que quiere decir ser gay o transgenero.
Sera hereditario? Sera que lo escogen? Sera un pecado? Estoy tan confundido.
Que tal si mi hijo/a nunca puede cambiar? Necesito mas información.
LGB: Necesito saber mas. Lo buscare en el Internet. Quizás Facebook me
ayude a encontrar otros como yo. Voy a ir a lugares donde pueda conocer a
otros como yo. Necesito a alguien con quien hablar.
Transgenero: Voy a leer a ver que quiere decir Trans? Voy a buscar en el
Internet, encontrar a otros con quien hablar.. Voy a necesitar una operación?
Que le hará eso a mi vida como es ahora? Perderé todo?
Fase 5 Buscando Aceptacion
Padres: Leer acerca de esto no es suficiente. Necesito hablar con alguien que
sepa mas acerca de esto y lo que siento. Alguien me dijo de PFLAG para apoyo.
No se si quiero ir a una junta. A lo mejor conozco a alguien ahí, pero una
llamada por teléfono no me lastimara.
LGB: Creo que vi algo acerca de una alianza gay y heterosexual (GSA) al
terminar las clases en la escuela. Si no tengo que decirle a nadie quizás lo voy a
probar.
Transgenero: Voy a ir a ese grupo de apoyo para transgeneros del cual me
enteré. Me dicen que es confidencial, voy a ir y probarlo.
Fase 6 Saliendo del closet
Padres: Decidí decirle a mi familia el día de la reunión familiar. Si no lo
entienden, eso sera su problema. Si pierdo amistades, ni modo. Mi hijo/a es mas
importante que lo que los demás piensen. No tengo que sentirme culpable ya
mas. Todavía quiero aprender mas, pero me siento mas libre. Que alivio.
LGB: Ya no puedo guardar mi secreto. Le dije a mi mejor amigo/a y todo
estuvo bien con el/ella. Un gran peso ha sido levantado de mi pecho. Aunque la
gente me insulte con apodos, vale la pena ser yo mismo sin secretos. Se que voy
a tener que salir varias veces. Estoy listo/a.
Transgenero: He decidido vestirme como lo que soy adentro. Puedo aguantar
las miradas y las preguntas tontas porque se quien soy. Se siente tan bien ser
libre a ser el yo verdadero. Estoy muy contento/a.
Fase 7 Mas allá de la Aceptación hasta el Orgulloso Activismo
Padres: Estoy tan orgulloso/a de la manera en que mi hijo/a se ha aceptado. He
aprendido tanto. Estoy listo/a para ayudar, para defender cuando oigo un chiste
a costa de los gays, ha decirle a la gente que tengo un hijo/a gay y no sentirme
avergonzado/a. A lo mejor y camino en el desfile del Orgullo Gay con PFLAG.
Quizás sea tiempo de entrar a PFLAG, voy a ser voluntario/a para ayudar a
otros padres.
LGB: Me gusta hablar de mi historia si eso ayuda a otra persona a ser mas
tolerante y aceptar. Estoy cómodo/a en mi propia piel y estoy dispuesto/a a ser
parte de cualquier acción necesaria para terminar el acoso contra otros jóvenes
que estén tan asustados como lo estuve yo. Hablare con los oficiales del
gobierno acerca de derechos para las personas LGBT..
Transgenero: Es tiempo de ayudar. Trabajare para pasar leyes que terminen
con la discriminación hacia personas como yo. Hablare públicamente para
educar a las personas heterosexuales que no saben nada. Entrare a PFLAG y
seré coordinador de el grupo Trans o atenderé la conferencia para crear el
cambio y seré parte de el movimiento hacia la igualdad.
Creado por Jean Hodges, PFLAG Boulder en colaboración con otros padres de PFLAG y miembros de la comunidad LGBT. Algunos procesos no les quedan a todos, pero todos tenemos un proceso individual de crecimiento para aceptarnos a nosotros mismos y a otros. Estas fases fueron inspiradas por Elizabeth Kubler-Ross's Etapas de la muerte y de morir. Traducido por Patti Boman PFLAG San Diego
Creado por Jean Hodges, PFLAG Boulder en colaboración con otros padres de PFLAG y miembros de la comunidad LGBT. Algunos procesos no les quedan a todos, pero todos tenemos un proceso individual de crecimiento para aceptarnos a nosotros mismos y a otros. Estas fases fueron inspiradas por Elizabeth Kubler-Ross's Etapas de la muerte y de morir. Traducido por Patti Boman PFLAG San Diego